quelqu'un est bilingue ? (anglais/francais)

Pour toutes vos questions qui ne rentrent pas dans les autres rubriques, mais sur les chiens quand même !!!
Répondre
Avatar du membre
morgane
Renard futé
Messages : 524
Enregistré le : 04 juin 2005, 10:26
Variété(s) à la maison : Malinois et Tervueren
Localisation : Franche-Comté
Contact :

quelqu'un est bilingue ? (anglais/francais)

Message par morgane » 04 sept. 2007, 15:23

Bonjour,

Je recherche quelqu'un qui parle parfaitement l'anglais afin de m'aider à traduire quelques termes techniques lié à l'élevage des chiots, aux entraînements mordant...

Merci d'avance,
Morgane

Avatar du membre
Tine
Vieux loup
Messages : 1902
Enregistré le : 21 juin 2005, 15:27
Variété(s) à la maison : Laekenois
Localisation : Belgique
Contact :

Message par Tine » 04 sept. 2007, 15:27

"parfaitement" est un grand mot mais je veux bien voir si je sais t'aider
Crollé un jour, crollé toujours :-)

Avatar du membre
Mapbella
Compagnon fidèle
Messages : 316
Enregistré le : 06 juil. 2007, 05:38
Localisation : Canada
Contact :

Message par Mapbella » 04 sept. 2007, 16:14

Je peux aussi t'aider si tu veux!
Mylène
Élevage Mapbella (Canada)
www.pagaille-mapbella.com

Avatar du membre
morgane
Renard futé
Messages : 524
Enregistré le : 04 juin 2005, 10:26
Variété(s) à la maison : Malinois et Tervueren
Localisation : Franche-Comté
Contact :

Message par morgane » 04 sept. 2007, 16:48

Merci je vous fais parvenir un MP.

Répondre