Dans le style espagnol: Claro (bien sûr ou clair) Caïda (une chute), Caliente (Chaud) ou Calor (chaleur) Carino( la tendresse) carinoso (affectueux) Celoso (jaloux)....
¿Te gusta "MESTIZO" ?
"mestizo"c'est métis,normalment pour nous les espagnols le fils d'un indien avec un caucassien,mais aussi en langage populaire un chien mélangé de diferentes races,ce qui me plaît pour un joli malinois avec regard de loup et je crois que phonétiquement cela peut être ce que tu cherches.
Casanova, c'est un peu long, mais on peut le diminuer, Cazza, Cazzi, Cazzou, Cazzoï, après à chacun d'improviser. Tu as le "C" d'entrée et le "ZZ" hispanisant. Bonne chance !!