Noms de chiens
- Félinéa
- Admin
- Messages : 16158
- Enregistré le : 03 juin 2005, 18:40
- Variété(s) à la maison : Tervueren
- Localisation : Dans un petit coin de paradis en Creuse .......
- Contact :
Noms de chiens
Les listes de noms de chiens ont été complétées ce mois-ci avec les lettres F et J, qui sont donc les lettres en vigueur cette année en France (pour le F) et en Belgique (pour le J).
Le K (pour l'Espagne) sera bientôt disponible mais un peu de patience, c'est très long à faire ces listes !
Pour accéder aux listes déjà disponibles il suffit de cliquer sur "Noms de Chiens" dans le menu tout en haut
Le K (pour l'Espagne) sera bientôt disponible mais un peu de patience, c'est très long à faire ces listes !
Pour accéder aux listes déjà disponibles il suffit de cliquer sur "Noms de Chiens" dans le menu tout en haut
Les membres d'un forum sont comme les perles d'un collier, chacun des membres venant faire briller l'ensemble d'un éclat différent. Leur assemblage en fait un bijou qui m'est précieux entre tous ....
- djialfness
- Modérateur
- Messages : 5695
- Enregistré le : 06 mars 2007, 20:27
- Variété(s) à la maison : tervueren...sable
- Localisation : aux creux d'une vallée en Bourgogne
- Contact :
Re: Noms de chiens
en parlant de ça ...
y'en a qui aurait des pistes pour des sites qui ferait des transcriptions/traductions
je m'explique...par ex comment se dit "louve grise"...je sais pas moi, en breton, en indien, en elfique....
y'en a qui aurait des pistes pour des sites qui ferait des transcriptions/traductions
je m'explique...par ex comment se dit "louve grise"...je sais pas moi, en breton, en indien, en elfique....
- Félinéa
- Admin
- Messages : 16158
- Enregistré le : 03 juin 2005, 18:40
- Variété(s) à la maison : Tervueren
- Localisation : Dans un petit coin de paradis en Creuse .......
- Contact :
Re: Noms de chiens
Tu as toujours la possibilité de voir sur Google traductions, mais bon tu n'aura pas d'elfique, breton ou autres patois
http://www.google.fr/language_tools?hl=fr
http://www.google.fr/language_tools?hl=fr
Les membres d'un forum sont comme les perles d'un collier, chacun des membres venant faire briller l'ensemble d'un éclat différent. Leur assemblage en fait un bijou qui m'est précieux entre tous ....
- djialfness
- Modérateur
- Messages : 5695
- Enregistré le : 06 mars 2007, 20:27
- Variété(s) à la maison : tervueren...sable
- Localisation : aux creux d'une vallée en Bourgogne
- Contact :
- NOUNOURS
- Vieux loup
- Messages : 2310
- Enregistré le : 22 avr. 2009, 14:11
- Variété(s) à la maison : GROENENDAËL ET MALINOIS
- Localisation : Berry
Re: Noms de chiens
Il y a aussi :
www.reverso.net/text_translation.asp?lang=FR
www.lexilogos.com/traduction_multilingue.htm
Bonne traduction !
www.reverso.net/text_translation.asp?lang=FR
www.lexilogos.com/traduction_multilingue.htm
Bonne traduction !
- djialfness
- Modérateur
- Messages : 5695
- Enregistré le : 06 mars 2007, 20:27
- Variété(s) à la maison : tervueren...sable
- Localisation : aux creux d'une vallée en Bourgogne
- Contact :
- Tiny
- Vieux loup
- Messages : 2302
- Enregistré le : 17 avr. 2008, 19:35
- Variété(s) à la maison : Tervueren
- Localisation : Indre et Loire
Re: Noms de chiens
djialfness a écrit :en parlant de ça ...
je m'explique...par ex comment se dit "louve grise"...je sais pas moi, en breton, en indien, en elfique....
j'ai trouvé en Yiddish : גרוי וואָלף
- djialfness
- Modérateur
- Messages : 5695
- Enregistré le : 06 mars 2007, 20:27
- Variété(s) à la maison : tervueren...sable
- Localisation : aux creux d'une vallée en Bourgogne
- Contact :
- Noushka
- Modérateur
- Messages : 3103
- Enregistré le : 05 juin 2005, 12:19
- Variété(s) à la maison : Tervueren sable
- Localisation : Normandie
- Contact :
Re: Noms de chiens
Pour l'elfique, je demanderais à mon frère
- djialfness
- Modérateur
- Messages : 5695
- Enregistré le : 06 mars 2007, 20:27
- Variété(s) à la maison : tervueren...sable
- Localisation : aux creux d'une vallée en Bourgogne
- Contact :
- Tiny
- Vieux loup
- Messages : 2302
- Enregistré le : 17 avr. 2008, 19:35
- Variété(s) à la maison : Tervueren
- Localisation : Indre et Loire
Re: Noms de chiens
Bah comme ça s'écritdjialfness a écrit :euh...et ça prononce comment hein
- DANEY Françoise
- Vieux loup
- Messages : 2519
- Enregistré le : 30 juin 2005, 10:00
- Variété(s) à la maison : Groenendaels-Malinois-Tervuerens
- Localisation : LOT
- Contact :
Re: Noms de chiens
Félinéa a écrit :Tu as toujours la possibilité de voir sur Google traductions, mais bon tu n'aura pas d'elfique, breton ou autres patois
http://www.google.fr/language_tools?hl=fr
En ce qui est de la traduction en langue bretonne peut être que BLEIZ DU saurait...il parle certainement le breton couramment
http://lacloseriedeyenda.monsite.orange.fr
Elevage familial de BERGERS BELGES: Groenendaels-Malinois-Tervuerens
Recommandé par la Société Centrale Canine
Délégation du Club Français du Chien de Berger Belge( région Pyrénées-Gascogne)
Elevage familial de BERGERS BELGES: Groenendaels-Malinois-Tervuerens
Recommandé par la Société Centrale Canine
Délégation du Club Français du Chien de Berger Belge( région Pyrénées-Gascogne)
- Drena
- Vieux loup
- Messages : 4939
- Enregistré le : 20 janv. 2006, 15:46
- Variété(s) à la maison : Laekenois
- Localisation : mercurey
- Contact :
Re: Noms de chiens
Ah ça y est Djalfness, tu es décidée à prendre un deuxième et tu cherches son nom, c'est ça?
Jérôme a fini par craquer...
Jérôme a fini par craquer...
- djialfness
- Modérateur
- Messages : 5695
- Enregistré le : 06 mars 2007, 20:27
- Variété(s) à la maison : tervueren...sable
- Localisation : aux creux d'une vallée en Bourgogne
- Contact :
Re: Noms de chiens
NAAANNNNNNNNNNN pas reussiDrena a écrit :Ah ça y est Djalfness, tu es décidée à prendre un deuxième et tu cherches son nom, c'est ça?
Jérôme a fini par craquer...
mais tant pis j'aime bien chercher des prénoms, j'en avais trouvé pour l'année de E..
j'en cherche pour l'année des F....
pis au moins je serais pas prise au depourvu au cas ou!