Je comprends bien le découragement... Heureusement pour elle, on peut recasser un os mal ressoudé, pour le remettre d'aplomb. Ça signifie bien sur qu'il faudra immobiliser sa patte quelques temps, le temps que ça se répare correctement, mais au moins c'est réparable...
Un pas à la fois comme on dit.

Bon courage !